《一年读百书》第47本《梦想家彼得》
播放语音请点击链接:https://mp.weixin.qq.com/s/sx27zmG6Gwi8PvlxENcwOA
“恐怖伊恩”
先说说这个作家,在现在的英国,伊恩·麦克尤恩是最火的一个作家,英国读者还给他起了个外号,管他叫“恐怖伊恩”,什么意思呢?就是这家伙,他写的东西特别有一种惊悚的气质,让人读起来总是毛骨悚然。很有意思,这个“恐怖伊恩”,他就算是给小孩写书,也仍然保持这种恐怖大师的本色,这本儿童读物《梦想家彼得》就是这样的。
那“恐怖伊恩”到底讲了个怎样的惊悚儿童故事呢?下面咱们就来看看。
燕之分享两条阅读心法:
第一,中国有位著名的作家余华,他也是作者“恐怖伊恩”的粉丝。余华说起他自己阅读这位英国小说大师作品的体验,用了这么一个词儿,叫做“伊恩·麦克尤恩后遗症”。怎么回事呢?余华说:阅读这个人的小说,过程就像是抚摸刀刃,而且还是用神经和情感去抚摸,然后呢,你就会发现自己的神经和情感上已经留下了永久性的划痕,这样就落下阅读后遗症了。读这本书原著的时候,你也可以自我检验一下,看你是不是也会得上余华所说的这种阅读后遗症。
第二,读这本书不但特别考验你的神经,而且对你思考力的要求也特别高。在阅读过程中,尤其是读到那些惊悚场面的时候,你得时时刻刻注意让自己跳出来思考,弄清楚作者他写这些东西到底想表达什么意思,想表达什么思想。如果你能做到很灵活地跳进跳出,这样就能很好地理解并且欣赏作者所特有的那种文学智慧了。
特别有趣:
伊恩·麦克尤恩这位作家,他是一位运用英式反讽的绝世高手。什么叫“英式反讽”呢?咱们来看作品开头第一段有这么一句话,说:“大人有时候会跟彼得说,‘你是个很麻烦的小孩’,彼得一直都弄不明白,我哪儿麻烦了?除了所有的蔬菜、鱼、鸡蛋,还有奶酪以外,没有什么我不吃的呀。”
你看,这里面叙述者的立场好像是站在彼得这边,好像是在替彼得说话,可实际上,你去品这话里面的味道,还是在讲彼得这孩子确实很麻烦,是拐着弯在讲的。这就叫“英式反讽”。“英式反讽”属于英式幽默里面很核心的一种话术,那以后你在写作的时候,如果也能偶尔地来这么一句“英式反讽”,那么你的文章就很有可能一下子获得一种很高级的幽默感
Copyright © 2015-2019 鄂尔多斯燕之, All Rights Reserved 蒙ICP备2022003358号-1 营业执照
联系人:张老师 手机号:15804891004
地址:达拉特旗陶瓷广场A2座